Sunday, September 29, 2013

Cervantes - Don Quichotte

Quel étrange livre, 500 pages, vraiment? pour raconter l'histoire de Don Quichotte, j'étais plus que sceptique surtout que les épisodes les plus connus (les moulins) se passent au tout début. Alors on comprends vite le côté satyrique, la folie qui habite Don Quichotte et malgré de nombreuses références à d'anciens romans de chevalerie le style reste agréable à lire. Seulement voilà ce côté satyrique amène parfois de drôle de surprises (comme une demi page sur Sancho faisant dans ses chausses) ou un côté répétitifs (oui une autre aventure qui va mal se terminer parce que ce n'est pas tu tout ce que Don Quichotte croit). La deuxième partie contient des histoires annexes qui sont vraiment agréables et le personnage de Don Quichotte en devient plus...humain, plus beau. Car ce n'est pas son histoire qui en fait la majesté mais ce en quoi il croit, ce qu'il est. Ses rêves, sa poursuite d'une inaccessible étoile comme chantait Brel (et un personnage du livre à tout autre sujet). Bref ajouté aux dessins de Doré qui sont tout simplement magnifique, lire Don Quichotte devient une expérience. Et on a nous aussi envie de croire, d'être aussi fou que lui.
Citation:
"Fasse le ciel que les perfidies de ton époux demeurent toujours cachées afin que tu ne te repentes point de ce que tu as fait et que ne je tire vengeance de ce que je ne désire plus."
"Puisque je demande l'impossible, le possible lui même me sera refusé"
"Bien que la trahison plaise, le traître déplait"
"Il n'y a ni serrure, ni cadenas, ni verrous qui puissent garder une fille mieux que sa propre sagesse"

Friday, September 27, 2013

Léo Ferré - Si tu t'en vas


Translated to English here.

Si tu t'en vas
Si tu t'en vas un jour
Tu m'oublieras
Les paroles d'amour
ne voyag' pas
Si tu t'en vas
La mer viendra toujours vers le rivage
Les fleurs sauvages
Dans les blés lourds viendront toujours...

Si tu t'en vas
Si tu t'en vas un jour
Tu m'oublieras les blessures d'amour
Ne s'ouvrent pas
Si tu t'en vas
La source ira toujours grossir le fleuve
Les amours neuves
Vers les beaux jours Iront toujours...

Si tu t'en vas
Si tu t'en vas un jour
Tout finira
Les choses de l'amour
Ne vivent pas
Si tu t'en vas
La mort vaincra toujours la fleur de l'âge
C'est son ouvrage
Malgré l'amour
Qui meurt toujours...

Si tu t'en vas
Si tu t'en vas un jour
Rappelle-toi
Les paroles d'amour
Ne s'envol'nt pas
Si tu t'en vas
Au-delà de la vie vers la lumière
O? les prières
N'arrivent plus
Ell's sont perdues...

Si tu t'en vas
Si tu t'en vas un jour
Dans ces coins-là
Nous parlerons d'amour
Comme autrefois...
Si c'est possible!

Michael Nyman - The Piano (Lesson) - Big My Secret

Friday, September 20, 2013

Townes Van Zandt - Snow Don't Fall


Snow don't fall
On summers time
Wind don't blow
Below the sea
My loves lies
'neath frozen skies
And waits in sweet
Repose for me

Her eyes did laugh
her lips did sing
Her legs did roll
My soul to bring
Her hair did curl
And her thoughts unfurled.
Like birds upon
the wings of spring.
My love, I need not see.
To know she cast her glance at me

Snow don't fall
On summers time
Wind don't blow
Below the sea
My loves lies
'neath frozen skies
And waits in sweet
Repose for me

Thursday, September 19, 2013

Natalie Merchant - Golden Boy


Top of the fold
Toast of the town
Everyone stops when you come around
They hold their breath for you

Heroes are born
Idols are made
We're all fools for this factory fame
And you've got the brand new face
And you've got the brand new face
golden boy

Beauty untamed. Stupid and wild
poster boy you're society's child
Cut your teeth, cut your mouth, cut it out

Meteor rise from obscurity
All it took was a killing spree
and the whole world was lying at your feet.
Golden boy.
Golden boy.
Golden boy.

I know my place
stick to my lines
Stay in your shadow
Don't block your light
So you can shine divine
Golden boy.
Golden boy.
...

Wednesday, September 18, 2013

Hommage à Knud Viktor 20 septembre 2013 la première radio (rtbf)


http://www.franceculture.fr/emission-l-atelier-du-son-retour-a-la-bergerie-hommage-a-knud-viktor-2013-09-13
http://www.rtbf.be/lapremiere/emissions/programmes/detail_la-memoire-de-knud-viktor-pionnier-du-field-recording?emissionId=999&programId=123759&dtcan=20130920

Thursday, September 5, 2013

Franz Kafka - Le Procès

Un livre fascinant qui n'est pas si absurde que ça (ou la réalité a rattrapé la fiction tout simplement). L'irrémédiable machine de la société en marche, chacun qui fait son "travail" qu'il soit absurde ou non, la résignation, la fierté, l'homme qui se bat comme une mouche dans une toile et plus il rentre dans le jeu plus il est perdu mais aucun esprit sain ne peut supporter de ne pas combattre ce qui n'est qu'une folie collective. Bref la réalité des choses et un homme qui ne veut pas y croire. Une très bonne lecture, peut-être inutile car il n'y a après tout pas grand chose à en dire mais marquante.

Monday, September 2, 2013

Alfred Deller - The Three Ravens


There were three ravens sat on a tree,
Down a down, hey down, hey down
They were a black as black could be,
With a down.
The one of them said to his mate:
"Where shall we our breakfast take?"
With a down, derry, derry, derry down, down.

Down in yonder green field,
Down a down, hey down, hey down
Their lies a knight slain under his shield,
With a down.
His hounds they lie down at his feet
So well do they their master keep.
With a down, derry, derry, derry down, down.

His hawks they fly so eagerly
Down a down, hey down, hey down
Theirs no other fowl that dare him come nigh,
With a down.
Down there comes a fallow doe
As heavy with young as she might go.
With a down, derry, derry, derry down, down.

She lifted up his bloody head,
Down a down, hey down, hey down
And kissed his wounds that were so red,
With a down.
She got him up upon her back
And carried him to earthen lake.
With a down, derry, derry, derry down, down.

She buried him before the prime,
Down a down, hey down, hey down
She was dead herself ere even-song time,
With a down.

God send every gentleman
Such hawks, such hounds, and such leman,
With a down, derry, derry, derry down, down